Keine exakte Übersetzung gefunden für مقترحات التصميم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مقترحات التصميم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ecoute, Dawson, maintenant n'est pas le moment pour prendre des décisions sur la déco, ok ?
    الآن ليس الوقت للمقترحات التصميمية
  • Ressources demandées pour le groupe de la refonte
    الاحتياجات المقترحة لفريق إعادة التصميم
  • 6) Impact d'Hidalgo sur l'astéroïde cible
    التصميم المقترح لبعثة دون كيخوت
  • L'architecture envisagée est spécialement conçue pour répondre aux besoins des applications intégrées et prévoit de doter les centres de données de moyens suffisants.
    والهدف من هذا التصميم المقترح هو وضع تصميم عالمي لتخطيط موارد المؤسسة من خلال بناء قدرة كافية لمركز البيانات.
  • L'une des principales failles ici est l'absence de participation des autochtones aux processus de planification, conception et application du programme proposé, qui est généralement établi par les autorités centrales, lesquelles ne voient pas nécessairement dans la question autochtone une priorité.
    ويتجسد أحد العيوب الرئيسية هنا في عدم مشاركة الشعوب الأصلية في عمليات تخطيط البرنامج المقترح، وتصميمه وتنفيذه، لأن هذا البرنامج تتولى وضعه السلطات المركزية التي لا ترى بالضرورة أن مسألة الشعوب الأصلية هي مسألة ذات أولوية.
  • Propositions en vue d'activités d'assistance technique visant à répondre aux besoins identifiés dans les domaines prioritaires déterminés par la Conférence
    ألف- مقترحات بشأن تصميم أنشطة للمساعدة التقنية من أجل تلبية الاحتياجات المستبانة في المجالات ذات الأولوية التي حدّدها المؤتمر
  • L'équipe proposée conduira les travaux d'élaboration des indicateurs et fera rapport aux parties prenantes impliquées dans les projets, pour évaluation et application le cas échéant.
    وسيضطلع الفريق المقترح بقيادة تصميم المؤشرات وسيتولى مسؤولية إبلاغ أصحاب المصحلة في المشاريع بشأن التقييم والتطبيق عندما يكون ذلك مناسباً.
  • Propositions du Secrétariat en vue d'activités d'assistance technique visant à répondre aux besoins identifiés dans les domaines prioritaires.
    مقترحات الأمانة بشأن تصميم أنشطة للمساعدة التقنية لتلبية الاحتياجات المستبانة في المجالات ذات الأولوية.
  • Propositions du Secrétariat concernant les activités d'assistance technique destinées à répondre aux besoins décelés dans les domaines prioritaires
    ثالثا- مقترحات الأمانة بشأن تصميم أنشطة للمساعدة التقنية لتلبية الاحتياجات المستبانة في المجالات ذات الأولوية
  • Propositions du Secrétariat en vue d'activités d'assistance technique visant à répondre aux besoins identifiés dans les domaines prioritaires
    مقترحات الأمانة بشأن تصميم أنشطة للمساعدة التقنية لتلبية الاحتياجات المستبانة في المجالات ذات الأولوية